L’ANGOLO DEGLI ERETICI – SHIKATA GA NAI: IMPARA A LASCIARE ANDARE
In questo mondo così alla deriva, dove idioti e prepotenti, cortigiane e pettegole assurgono alla ribalta, si improvvisano giornalisti ed opinionisti, artiste e letterate, attingiamo dalla cultura giapponese un concetto che isola gli odiatori seriali, i narcisisti, gli imbecilli: «Shikata ga nai» che si può tradurre con «impara a lasciar andare».
È un po’ come il “non ti curare di lor…” e può essere una buona filosofia di vita, saper coniugare esperienza e saggezza, testimonianza e cultura perché la conoscenza è sì, imparare qualcosa ogni giorno, ma la vera saggezza è anche lasciar andare ciò che ci appesantisce. Quando incontri una donna o un uomo “diabolico” (da dia-bolos, ciò che divide), non perdere tempo con loro, sii come “sora acqua” che spegne il fuoco, dilava la terra e, seppur umile, scava la pietra non con la forza ma con la dolcezza. Non abbiate paura perché anche una singola goccia può far tremare l’oceano.
